筑公资告(****)建字第****号
根据法律、法规、规章和招标文件的规定，贵州铁建置业开发有限责任公司、贵州铭厦招投标有限公司 的 铁投·都溪湾畔二期项目监理（ E**************ZB） 已于****-**-** **:**开标评标，根据评标委员会出具的评标报告，现公示下列内容：
一、第一中标候选人：贵州航天工程建设监理有限责任公司
| 投标价（元） | ******0.**元 | 工期（天） | 施工监理服务期：**6日历天相关服务期（勘察、设计、保修）：保修阶段服务期暂定为**0 日历天其他服务期：专业技术咨询、外部协调工作、本项目工程施工图所示的全部工程及国家法定监理服务期内与监理服务有关的一切服务等）。本项目的监理服务期暂定为：****日历天。 |
| 项目管理机构人员 | |||
| 职务 | 安装专业监理工程师 | 姓名 | 冉晓华 |
| 身份证号 | ******1**********7 | 社会保险证号 | |
| 职业/执业资格 | 注册监理工程师（房屋建筑、机电安装） | 注册证号 | ********建[造]************** |
| 职称 | 高级工程师 | 职称证号 | 黔特高********4 |
| 岗位证书名称 | | 岗位证书编号 | |
| 安全生产考核合格证类别(A/B/C) | | 安全生产考核合格证证号 | |
| 其他 | | ||
| 职务 | 监理员 | 姓名 | 刘富国 |
| 身份证号 | ******1**********2 | 社会保险证号 | |
| 职业/执业资格 | | 注册证号 | |
| 职称 | | 职称证号 | 黔航天中********** |
| 岗位证书名称 | 贵州省监理员培训证 | 岗位证书编号 | C******** |
| 安全生产考核合格证类别(A/B/C) | C | 安全生产考核合格证证号 | 黔监安C******** |
| 其他 | | ||
| 职务 | 监理员 | 姓名 | 刘国发 |
| 身份证号 | ******1**********9 | 社会保险证号 | |
| 职业/执业资格 | | 注册证号 | |
| 职称 | | 职称证号 | 黔特中************3 |
| 岗位证书名称 | 贵州省监理员培训证 | 岗位证书编号 | C******** |
| 安全生产考核合格证类别(A/B/C) | | 安全生产考核合格证证号 | 黔监安C******** |
| 其他 | | ||
| 职务 | 土建专业监理工程师 | 姓名 | 刘国臣 |
| 身份证号 | ******1**********2 | 社会保险证号 | |
| 职业/执业资格 | 注册监理工程师（房屋建筑、市政公用工程）注册建造师 | 注册证号 | ********建[造] |
| 职称 | 高级工程师 | 职称证号 | 黔特高************2 |
| 岗位证书名称 | | 岗位证书编号 | |
| 安全生产考核合格证类别(A/B/C) | | 安全生产考核合格证证号 | |
| 其他 | | ||
| 职务 | 监理员 | 姓名 | 吴桂星 |
| 身份证号 | ******1**********9 | 社会保险证号 | |
| 职业/执业资格 | | 注册证号 | |
| 职称 | | 职称证号 | 黔考中************3 |
| 岗位证书名称 | 贵州省监理员培训证 | 岗位证书编号 | C******** |
| 安全生产考核合格证类别(A/B/C) | | 安全生产考核合格证证号 | |
| 其他 | | ||
| 职务 | 安全专业监理工程师 | 姓名 | 刘霞 |
| 身份证号 | ******1**********1 | 社会保险证号 | |
| 职业/执业资格 | 注册监理工程师（房屋建筑、市政公用） | 注册证号 | ******** |
| 职称 | 高级工程师 | 职称证号 | 黔特高************3 |
| 岗位证书名称 | | 岗位证书编号 | |
| 安全生产考核合格证类别(A/B/C) | B类 | 安全生产考核合格证证号 | 黔监安B******** |
| 其他 | | ||
| 职务 | 总监理工程师 | 姓名 | 周芳 |
| 身份证号 | ******1**********5 | 社会保险证号 | |
| 职业/执业资格 | 注册监理工程师（房屋建筑工程、市政公用工程 | 注册证号 | ******** |
| 职称 | 高级工程师 | 职称证号 | 黔特高********3 |
| 岗位证书名称 | | 岗位证书编号 | |
| 安全生产考核合格证类别(A/B/C) | B类 | 安全生产考核合格证证号 | 黔监安B******** |
| 其他 | | ||
| 企业类似项目业绩 | |||
| 项目名称 | 遵义市播州区龙坑街道共青片区E**部分地块改造建设项目（A区） | 建设单位 | 遵义市播州区恒硕建筑工程有限公司 |
| 项目规模 | 项目占地面积****6平方米，总建筑面积******平米，计容面积******平米，还房住宅****0平米、物业管理用房**2平米、消防控制室**平米、养老用房**7平米、群工之家**3平米、公厕**平米、还建商业****3平米。不计容建筑面积****8平米，项目总户数**6户，拟建车位数****个，建安费5.****亿元。 | 合同金额 | **8.**万元 |
| 开工日期 | ****年5月9日 | 竣工日期 | |
| 项目地址 | 遵义市播州区龙坑片区 | 备注 | 在建 |
| 项目名称 | 遵义明信、凤栖台项目 | 建设单位 | 遵义庆合房地产开发有限公司 |
| 项目规模 | 总建筑面积******平米 | 合同金额 | **2万元 |
| 开工日期 | ****年1月**日 | 竣工日期 | |
| 项目地址 | 遵义市新蒲新区长征大道与清水路交汇处 | 备注 | 在建 |
| 项目名称 | 遵义市南山艺术学校建设项目 | 建设单位 | 遵义市鑫润教育集团有限公司 |
| 项目规模 | 规划用地面积****6.**平方米，总建筑面积******平米，其中计容面积****1.**平米，主要建设食堂、学生公寓、体育馆、图书室、实验室、艺术大楼、值班室。不计容面积****4.**平米，总投资****0万元 | 合同金额 | **8.4万元 |
| 开工日期 | ****年1月**日 | 竣工日期 | |
| 项目地址 | 遵义市播州区桂花街道办事处 | 备注 | 在建（已完工，未进行综合验收） |
| 项目名称 | 名汇苑二期监理 | 建设单位 | 中山火炬开发区建设发展有限公司 |
| 项目规模 | 本项目拟建住宅**栋（其中：4栋**层、7栋**层）及1栋公共配套用房，用地面积****9.8平方米，总建筑面积为******.**平方米，地上建筑面积为******.**平方米，地下面积为****4.**平米，最高建筑高度为**.**米，最大跨度不超过**米。建安工程费****5.**万元 | 合同金额 | **1.**万元 |
| 开工日期 | ****年1月**日 | 竣工日期 | |
| 项目地址 | 中山市火炬开发区张家边村、海傍村 | 备注 | 在建 |
| 项目负责人(项目经理)类似项目业绩 | |||
| 项目名称 | 遵义市南山艺术学校建设项目 | 建设单位 | 遵义市鑫润教育集团有限公司 |
| 项目规模 | 规划用地面积****6.**平方米，总建筑面积******平米，其中计容面积****1.**平米，主要建设食堂、学生公寓、体育馆、图书室、实验室、艺术大楼、值班室。不计容面积****4.**平米，总投资****0万元 | 合同金额 | **8.4万元 |
| 开工日期 | ****年**月7日 | 竣工日期 | |
| 项目地址 | 遵义播州区桂花街道办事处 | 备注 | 在建（完工，但未进行综合验收 |
二、第二中标候选人：三维建设工程咨询有限公司
| 投标价（元） | ******0.**元 | 工期（天） | 施工监理服务期：**6 日历天；相关服务期（勘察、设计、保修）：保修阶段服务期暂定为**0 日历天；其他服务期：专业技术咨询、外部协调工作、本项目工程施工图所示的全部工程及国家法定监理服务期内与监理服务有关的一切服务等。本项目的监理服务期暂定为：**** 日历天。 |
| 项目管理机构人员 | |||
| 职务 | 监理员 | 姓名 | 陈国凯 |
| 身份证号 | ******1**********0 | 社会保险证号 | |
| 职业/执业资格 | / | 注册证号 | / |
| 职称 | 助理工程师 | 职称证号 | ******0 |
| 岗位证书名称 | 贵州省监理员证 | 岗位证书编号 | C******** |
| 安全生产考核合格证类别(A/B/C) | C | 安全生产考核合格证证号 | 黔监安C******** |
| 其他 | / | ||
| 职务 | 安全专业监理工程师 | 姓名 | 冯啟华 |
| 身份证号 | ******1**********0 | 社会保险证号 | |
| 职业/执业资格 | 注册监理工程师（房屋建筑工程、市政公用工程） | 注册证号 | ******** |
| 职称 | 高级工程师 | 职称证号 | 黔特高********9 |
| 岗位证书名称 | / | 岗位证书编号 | / |
| 安全生产考核合格证类别(A/B/C) | B | 安全生产考核合格证证号 | 黔监安B******** |
| 其他 | / | ||
| 职务 | 监理员 | 姓名 | 王良坤 |
| 身份证号 | ******1**********0 | 社会保险证号 | |
| 职业/执业资格 | / | 注册证号 | / |
| 职称 | 工程师 | 职称证号 | 黔考中************7 |
| 岗位证书名称 | 贵州省专监证 | 岗位证书编号 | Z******** |
| 安全生产考核合格证类别(A/B/C) | B | 安全生产考核合格证证号 | 黔监安B******** |
| 其他 | / | ||
| 职务 | 总监理工程师 | 姓名 | 夏克非 |
| 身份证号 | ******1**********0 | 社会保险证号 | |
| 职业/执业资格 | 注册监理工程师（房屋建筑工程、化工石油工程） | 注册证号 | ******** |
| 职称 | 正高级工程师 | 职称证号 | 黔高************9 |
| 岗位证书名称 | / | 岗位证书编号 | / |
| 安全生产考核合格证类别(A/B/C) | B | 安全生产考核合格证证号 | 黔监安B******** |
| 其他 | / | ||
| 职务 | 安装专业监理工程师 | 姓名 | 易凤 |
| 身份证号 | ******1**********2 | 社会保险证号 | |
| 职业/执业资格 | 注册监理工程师（房屋建筑工程、机电安装工程） | 注册证号 | ******** |
| 职称 | 高级工程师 | 职称证号 | 黔特高********7 |
| 岗位证书名称 | / | 岗位证书编号 | / |
| 安全生产考核合格证类别(A/B/C) | B | 安全生产考核合格证证号 | 黔监安B******** |
| 其他 | / | ||
| 职务 | 监理员 | 姓名 | 杨杰 |
| 身份证号 | ******1**********3 | 社会保险证号 | |
| 职业/执业资格 | / | 注册证号 | / |
| 职称 | 工程师 | 职称证号 | 黔考中************9 |
| 岗位证书名称 | 贵州省监理员证 | 岗位证书编号 | C******** |
| 安全生产考核合格证类别(A/B/C) | / | 安全生产考核合格证证号 | / |
| 其他 | / | ||
| 职务 | 监理员 | 姓名 | 李斌 |
| 身份证号 | ******1**********0 | 社会保险证号 | |
| 职业/执业资格 | / | 注册证号 | / |
| 职称 | 工程师 | 职称证号 | 黔中建设********1 |
| 岗位证书名称 | 贵州省专监证 | 岗位证书编号 | Z******** |
| 安全生产考核合格证类别(A/B/C) | B | 安全生产考核合格证证号 | 黔监安B******** |
| 其他 | / | ||
| 职务 | 土建专业监理工程师 | 姓名 | 刘如峰 |
| 身份证号 | ******1**********0 | 社会保险证号 | |
| 职业/执业资格 | 注册监理工程师（房屋建筑工程、市政公用工程）、注册造价工程师 | 注册证号 | ********、建[造]************** |
| 职称 | 高级工程师 | 职称证号 | 黔特高********6 |
| 岗位证书名称 | / | 岗位证书编号 | / |
| 安全生产考核合格证类别(A/B/C) | B | 安全生产考核合格证证号 | 黔监安B******** |
| 其他 | / | ||
| 企业类似项目业绩 | |||
| 项目名称 | 燕楼镇保障性租赁住房项目监理 | 建设单位 | 贵阳产控骅居建设运营有限公司 |
| 项目规模 | 项目总建筑面积约****5㎡，建筑安装工程费约****4万元。 | 合同金额 | **6万元 |
| 开工日期 | ****-** | 竣工日期 | 在建 |
| 项目地址 | 花溪区燕楼镇 | 备注 | 合同签订时间：****年**月**日 |
| 项目名称 | 云岩区冒沙井地块城市更新建设项目监理单位 | 建设单位 | 贵阳云岩贵沙井城市更新项目建设有限公司、贵阳云岩国投商业发展有限公司 |
| 项目规模 | 计划总建筑面积为******.**㎡，建筑安装工程费约******.**万元。 | 合同金额 | **5.****万元 |
| 开工日期 | ****-4 | 竣工日期 | 在建 |
| 项目地址 | 贵阳市云岩区 | 备注 | 合同签订时间：****年4月 |
| 项目名称 | 通和云苑监理项目 | 建设单位 | 安徽省通和房地产集团宿州有限公司 |
| 项目规模 | 总建筑面积**.**万平方米（暂定），建筑安装工程费4.**亿元（暂定） | 合同金额 | **8.****万元 |
| 开工日期 | ****-6 | 竣工日期 | 在建 |
| 项目地址 | 宿州市 | 备注 | 合同签订时间：****年6月1日 |
| 项目名称 | 三穗县城南印象综合体项目监理 | 建设单位 | 三穗穗民房地产开发有限公司 |
| 项目规模 | 总建筑面积******.**平方米，总投资****0万元。 | 合同金额 | **2万元 |
| 开工日期 | ****-** | 竣工日期 | 在建 |
| 项目地址 | 三穗县八弓镇文昌路（王朝酒店后面） | 备注 | 合同签订时间：****年**月4日 |
| 项目名称 | 黎平县****年兰花园城市棚户区改造项目监理 | 建设单位 | 贵州黎平天壹投资开发经营（集团）有限责任公司 |
| 项目规模 | 总建筑面积******.**平方米，总投资****4.**万元。 | 合同金额 | **0万元 |
| 开工日期 | ****-2 | 竣工日期 | 在建 |
| 项目地址 | 黎平县兰花园片区 | 备注 | 合同签订时间：****年2月8日 |
| 项目名称 | 大数据科创城产业园一期（数智中心A区） | 建设单位 | 贵安新区置城项目发展有限公司 |
| 项目规模 | 总建筑面积为******.**㎡，建筑安装工程费****4.**万元 | 合同金额 | **1.**万元 |
| 开工日期 | ****-6 | 竣工日期 | 在建 |
| 项目地址 | 贵安新区京安大道与白马大道交叉处西北侧 | 备注 | 合同签订时间：****年6月**日 |
| 项目名称 | 贵州轻工职业技术学院科技新城新校区一期建设工程监理2标段 | 建设单位 | 贵阳市公共交通投资运营集团有限公司 |
| 项目规模 | 项目总建筑面积******.**平方米，其中计容面积******.**平方米，不计容面积****9.**平方米，2标段建筑面积：******.**平方米，建筑安装工程费******.**万元。 | 合同金额 | ****.****万元 |
| 开工日期 | ****-6 | 竣工日期 | ****-7 |
| 项目地址 | 贵安新区马场镇凯掌村、川心村及羊艾农场交汇处 | 备注 | 合同签订时间：****年6月**日 |
| 项目负责人(项目经理)类似项目业绩 | |||
| 项目名称 | 贵州省图书馆异地扩建项目贵阳市少年儿童图书馆（贵阳市中小学课外教育基地）建设项目监理 | 建设单位 | 贵州省图书馆、贵阳市少年儿童图书馆；代建单位：贵阳金阳建设投资（集团）有限公司 |
| 项目规模 | 建筑面积为****8.**平方米、建筑安装工程费：****2.**万元 | 合同金额 | **6.**万元 |
| 开工日期 | ****-7 | 竣工日期 | ****-4 |
| 项目地址 | 观山湖区 | 备注 | 完工时间：****年4月**日 |
| 项目名称 | G（**）**0地块项目 | 建设单位 | 贵阳投控锦铭置业有限责任公司 |
| 项目规模 | 总建筑面积******.**㎡,建筑安装工程费：****1万元。 | 合同金额 | **6.****万元 |
| 开工日期 | ****-5 | 竣工日期 | 在建 |
| 项目地址 | 贵州省贵阳市观山湖区贵州省贵阳市观山湖区林城东路北侧，金朱东路以南，地处省博物馆、图书馆正后方 | 备注 | 合同签订时间：****年5月**日 |
三、第三中标候选人：中凯俊成建设咨询有限公司
| 投标价（元） | ******0.**元 | 工期（天） | 施工监理服务期暂定为**6日历天;相关服务期(勘察、设计、保修);工程竣工验收后(保修期)监理服务期暂定为**0日历天。其他服务期:竣工验收阶段监理及质量缺陷期阶段监理的全过程监理工作。本项目的监理服务期暂定为: **** 日历天。 |
| 项目管理机构人员 | |||
| 职务 | 安装专业监理工程师 | 姓名 | 李立明 |
| 身份证号 | ******1**********8 | 社会保险证号 | |
| 职业/执业资格 | 注册监理工程师（房屋建筑工程、机电安装工程） | 注册证号 | ******** |
| 职称 | 高级工程师 | 职称证号 | **********4 |
| 岗位证书名称 | / | 岗位证书编号 | / |
| 安全生产考核合格证类别(A/B/C) | / | 安全生产考核合格证证号 | / |
| 其他 | / | ||
| 职务 | 土建专业监理工程师 | 姓名 | 胡太明 |
| 身份证号 | ******1**********4 | 社会保险证号 | |
| 职业/执业资格 | 注册监理工程师（房屋建筑工程、市政公用工程） | 注册证号 | ******** |
| 职称 | 高级工程师 | 职称证号 | ****8 |
| 岗位证书名称 | / | 岗位证书编号 | / |
| 安全生产考核合格证类别(A/B/C) | / | 安全生产考核合格证证号 | / |
| 其他 | / | ||
| 职务 | 监理员 | 姓名 | 张光忠 |
| 身份证号 | ******1**********4 | 社会保险证号 | |
| 职业/执业资格 | 省监理员证 | 注册证号 | C******** |
| 职称 | 中级工程师 | 职称证号 | ******** |
| 岗位证书名称 | / | 岗位证书编号 | / |
| 安全生产考核合格证类别(A/B/C) | / | 安全生产考核合格证证号 | / |
| 其他 | / | ||
| 职务 | 监理员 | 姓名 | 肖飞 |
| 身份证号 | ******1**********X | 社会保险证号 | |
| 职业/执业资格 | 省监理员证 | 注册证号 | C******** |
| 职称 | 中级工程师 | 职称证号 | 黔特中************1 |
| 岗位证书名称 | / | 岗位证书编号 | / |
| 安全生产考核合格证类别(A/B/C) | / | 安全生产考核合格证证号 | / |
| 其他 | / | ||
| 职务 | 安全专业监理工程师 | 姓名 | 鲁永远 |
| 身份证号 | ******1**********1 | 社会保险证号 | |
| 职业/执业资格 | 注册监理工程师（房屋建筑工程、市政公用工程） | 注册证号 | ******** |
| 职称 | 高级工程师 | 职称证号 | 黔特高********8 |
| 岗位证书名称 | / | 岗位证书编号 | / |
| 安全生产考核合格证类别(A/B/C) | / | 安全生产考核合格证证号 | / |
| 其他 | / | ||
| 职务 | 监理员 | 姓名 | 许金生 |
| 身份证号 | ******1**********7 | 社会保险证号 | |
| 职业/执业资格 | 省监理员证 | 注册证号 | C******** |
| 职称 | 中级工程师 | 职称证号 | 黔中工******1 |
| 岗位证书名称 | 省监理员证 | 岗位证书编号 | C******** |
| 安全生产考核合格证类别(A/B/C) | C | 安全生产考核合格证证号 | 黔监安C******** |
| 其他 | / | ||
| 职务 | 总监理工程师 | 姓名 | 李信国 |
| 身份证号 | ******1**********4 | 社会保险证号 | |
| 职业/执业资格 | 注册监理工程师（房屋建筑工程、市政公用工程） | 注册证号 | ******** |
| 职称 | 高级工程师 | 职称证号 | ********** |
| 岗位证书名称 | / | 岗位证书编号 | / |
| 安全生产考核合格证类别(A/B/C) | B | 安全生产考核合格证证号 | 黔监安B******** |
| 其他 | / | ||
| 企业类似项目业绩 | |||
| 项目名称 | 遂宁市安居经开区产教园区项目 | 建设单位 | 遂宁宸泰项目管理有限公司 |
| 项目规模 | ①建设教学楼、住宿楼及其他相关基础设施配套项目等总占地面积约**0亩。另配备其他相关设施设备等。②新建市政道路长约**0米，宽约**米。(其中包含:公共区、教学区、生活区、运动及体育设施、附属设施等约5.5万平方米建筑面积的建筑物、构筑物等办学设施以及学校大门、广场及校园环境等配套设施和教学、生活所的科研实施设备)。项目计划总投资5亿元，其中建安工程费约3.**亿元。 | 合同金额 | ******7.3元 |
| 开工日期 | ****.** | 竣工日期 | ****.**.**-****.**.** |
| 项目地址 | 遂宁市安居经开区 | 备注 | 完工 |
| 项目名称 | 德阳经开区亨通精密新材料厂房建设项目(铜箔厂房1、办公楼及餐厅、木箱仓库、门卫1、门卫2、宿舍楼1、宿舍楼2、非机动车棚、垃圾房、连廊1、连廊2) | 建设单位 | 德阳经开区通亨商业管理有限公司 |
| 项目规模 | 工程规模:建筑面积****3.**平方米 | 合同金额 | ******2.**元 |
| 开工日期 | ****.** | 竣工日期 | ****.**.**-****.**.** |
| 项目地址 | 南湖路与雪山路交会处西南角 | 备注 | 完工 |
| 项目名称 | 瀚城悦府小区、瀚城悦府商业广场 | 建设单位 | 广汉悦翔置业发展有限公司 |
| 项目规模 | 总建筑面积******.**㎡。 | 合同金额 | ******2.**元。 |
| 开工日期 | ****年**月**日 | 竣工日期 | 自合同开始至质保期结束 |
| 项目地址 | 四川省德阳市广汉市 | 备注 | 在建项目 |
| 项目名称 | 瀚城丽都小区 | 建设单位 | 成都宝景房地产开发有限公司 |
| 项目规模 | 总建筑面积约**.**万㎡，其中一期建筑面积**.**万㎡，二期建筑面积**万㎡。建设内容包含但不限于建筑、结构、公共区域装饰装修、给排水、强弱电、天然气、消防及景观园林等施工图及清单内的全部内容，不包括各商户的精装修部分 | 合同金额 | ******0.**元 |
| 开工日期 | ****年**月**日 | 竣工日期 | 自合同开始至质保期结束 |
| 项目地址 | 四川省成都市青白江区 | 备注 | 在建项目 |
| 项目负责人(项目经理)类似项目业绩 | |||
| 项目名称 | 贵州茅台酒股份有限公司“十三五”中华片区酒库续建工程建设项目监理 | 建设单位 | 贵州茅台酒股份有限公司 |
| 项目规模 | 项目用地面积**.**亩，建设酒库为**栋，每栋建筑面积****㎡,地上建筑5层，建筑高度**.**米，采用框架结构体系,总建筑面积******㎡，设计储酒能力****5吨，同时配套室外给排水、供配电、景观绿化等相关基础配套设施。建安总投资为********0元。 | 合同金额 | ******2.**元 |
| 开工日期 | ****.**.** | 竣工日期 | ****.**.** |
| 项目地址 | 茅台镇规划区范围内 | 备注 | 完工 |
中标候选人公示至 ****-**-**，投标人或者其他利害关系人对依法必须进行招标的项目的评标结果有异议的，应当在中标候选人公示期间提出。根据《工程建设项目招标投标活动投诉处理办法》（七部委局**号令），自公示之日起，投标人和其他利害关系人认为本工程招标投标活动不符合法律、行政法规规定的，可以自知道或者应当知道之日起**日内向（贵阳市白云区建筑工程招标投标服务中心（地址： 贵阳市白云区七一路**号4号楼**1室 电话： ****-********） ）投诉。投诉人投诉时，应当提交投诉书。投诉书应当包括以下内容：
（1）投诉人的名称、地址及有效联系方式；
（2）被投诉人的名称、地址及有效联系方式；
（3）投诉事项的基本事实；
（4）相关请求及主张；
（5）有效线索和相关证明材料。
投诉人是法人的，投诉书必须由其法定代表人或者授权代表签字并盖章；其他组织或者个人投诉的，投诉书必须由其主要负责人或者投诉人本人签字， 并附有效身份证复印件。投诉书有关材料是外文的，投诉人应当同时提供其中文译本。
招标人:贵州铁建置业开发有限责任公司
