项目概况
人工智能人机耦合翻译实训室项目招标项目的潜在投标人应在广东省政府采购网https://gdgpo.czt.gd.gov.cn/获取招标文件，并于 ****年**月**日 **时**分 （北京时间）前递交投标文件。
一、项目基本情况
项目编号：******-****-****9
项目名称：人工智能人机耦合翻译实训室项目
采购方式：公开招标
预算金额：1,**7,**0.**元
采购需求：
采购包1(人工智能人机耦合翻译实训室):
采购包预算金额：1,**7,**0.**元
| 品目号 | 品目名称 | 采购标的 | 数量（单位） | 技术规格、参数及要求 | 品目预算(元) | 最高限价(元) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1-1 | 同声现场翻译设备及附属设备 | 同声传译训练系统 | 1(套) | 详见采购文件 | **8,**0.** | - |
| 1-2 | 同声现场翻译设备及附属设备 | 沉浸式口译实训平台 | 1(套) | 详见采购文件 | **0,**0.** | - |
| 1-3 | 同声现场翻译设备及附属设备 | 智能会议系统 | 1(套) | 详见采购文件 | **5,**0.** | - |
| 1-4 | 同声现场翻译设备及附属设备 | 同声传译管理主机 | 1(台) | 详见采购文件 | **,**0.** | - |
| 1-5 | 同声现场翻译设备及附属设备 | 主席机（双显示器） | 1(台) | 详见采购文件 | 7,**0.** | - |
| 1-6 | 同声现场翻译设备及附属设备 | 译员、代表智慧同传终端 | **(台) | 详见采购文件 | **5,**0.** | - |
| 1-7 | 同声现场翻译设备及附属设备 | 同声传译管理软件 | **(套) | 详见采购文件 | **,**0.** | - |
| 1-8 | 同声现场翻译设备及附属设备 | 同传耳机 | **(副) | 详见采购文件 | 8,**0.** | - |
| 1-9 | 同声现场翻译设备及附属设备 | 智慧终端数字麦克风 | **(个) | 详见采购文件 | **,**0.** | - |
| 1-** | 同声现场翻译设备及附属设备 | 译员、代表键鼠 | **(个) | 详见采购文件 | 5,**0.** | - |
| 1-** | 同声现场翻译设备及附属设备 | 辅助显示电视 | 4(台) | 详见采购文件 | **,**0.** | - |
| 1-** | 同声现场翻译设备及附属设备 | 机柜 | 1(台) | 详见采购文件 | 4,**0.** | - |
| 1-** | 同声现场翻译设备及附属设备 | 网络交换机 | 2(台) | 详见采购文件 | 4,**0.** | - |
| 1-** | 同声现场翻译设备及附属设备 | 互动录播电脑主机 | 1(台) | 详见采购文件 | **,**0.** | - |
| 1-** | 同声现场翻译设备及附属设备 | 主机导播系统 | 1(套) | 详见采购文件 | 5,**0.** | - |
| 1-** | 同声现场翻译设备及附属设备 | 主机互动系统 | 1(套) | 详见采购文件 | 5,**0.** | - |
| 1-** | 同声现场翻译设备及附属设备 | 主机视频处理系统 | 1(套) | 详见采购文件 | 3,**0.** | - |
| 1-** | 同声现场翻译设备及附属设备 | 4K教师摄像机 | 1(台) | 详见采购文件 | 2,**0.** | - |
| 1-** | 同声现场翻译设备及附属设备 | 教师摄像机图像处理系统 | 1(套) | 详见采购文件 | 3,**0.** | - |
| 1-** | 同声现场翻译设备及附属设备 | 4K学生摄像机 | 1(台) | 详见采购文件 | 2,**0.** | - |
| 1-** | 同声现场翻译设备及附属设备 | 学生摄像机图像处理系统 | 1(套) | 详见采购文件 | 3,**0.** | - |
| 1-** | 同声现场翻译设备及附属设备 | 全向麦克风 | 1(套) | 详见采购文件 | 3,**0.** | - |
| 1-** | 同声现场翻译设备及附属设备 | 麦克风音频处理系统 | 1(套) | 详见采购文件 | 1,**0.** | - |
| 1-** | 同声现场翻译设备及附属设备 | 扩声音箱 | 4(个) | 详见采购文件 | 2,**0.** | - |
| 1-** | 同声现场翻译设备及附属设备 | 扩声多媒体功放 | 1(台) | 详见采购文件 | 3,**0.** | - |
| 1-** | 同声现场翻译设备及附属设备 | 无线一拖二手持麦克风 | 1(套) | 详见采购文件 | 1,**0.** | - |
| 1-** | 同声现场翻译设备及附属设备 | 桌面有线麦克风 | 1(个) | 详见采购文件 | 1,**0.** | - |
| 1-** | 同声现场翻译设备及附属设备 | 双通道无线麦克风 | 1(套) | 详见采购文件 | 1,**0.** | - |
| 1-** | 同声现场翻译设备及附属设备 | 智慧多媒体互动主机 | 1(台) | 详见采购文件 | **,**0.** | - |
| 1-** | 同声现场翻译设备及附属设备 | 设备电源管理器 | 1(台) | 详见采购文件 | 2,**0.** | - |
| 1-** | 同声现场翻译设备及附属设备 | 8寸嵌桌式刷卡触摸屏 | 1(台) | 详见采购文件 | 6,**0.** | - |
| 1-** | 同声现场翻译设备及附属设备 | 智慧教室管理平台 | 1(套) | 详见采购文件 | **,**0.** | - |
| 1-** | 同声现场翻译设备及附属设备 | 导轨强电控制器 | 1(台) | 详见采购文件 | 3,**0.** | - |
| 1-** | 同声现场翻译设备及附属设备 | 电子班牌 | 1(台) | 详见采购文件 | 4,**0.** | - |
| 1-** | 同声现场翻译设备及附属设备 | 讲台 | 1(套) | 详见采购文件 | 7,**0.** | - |
| 1-** | 同声现场翻译设备及附属设备 | 主席桌 | 1(套) | 详见采购文件 | **,**0.** | - |
| 1-** | 同声现场翻译设备及附属设备 | 主席椅 | **(台) | 详见采购文件 | **,**0.** | - |
| 1-** | 同声现场翻译设备及附属设备 | 代表席桌 | **(套) | 详见采购文件 | **,**0.** | - |
| 1-** | 同声现场翻译设备及附属设备 | 代表席椅 | **(把) | 详见采购文件 | **,**0.** | - |
| 1-** | 同声现场翻译设备及附属设备 | 翻译间桌 | 4(套) | 详见采购文件 | **,**0.** | - |
| 1-** | 同声现场翻译设备及附属设备 | 翻译间椅子 | 8(把) | 详见采购文件 | 4,**0.** | - |
| 1-** | 同声现场翻译设备及附属设备 | 综合布线 | **(项) | 详见采购文件 | **,**0.** | - |
| 1-** | 同声现场翻译设备及附属设备 | 翻译间 | 4(项) | 详见采购文件 | **0,**0.** | - |
本采购包不接受联合体投标
合同履行期限：合同签订后**日历天内完成供货、安装、验收并交付使用。
二、申请人的资格要求：
1.投标供应商应具备《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定的条件，提供下列材料：
1）具有独立承担民事责任的能力：在中华人民共和国境内注册的法人或其他组织或自然人， 投标（响应）时提交有效的营业执照（或事业法人登记证或身份证等相关证明） 副本复印件。分支机构投标的，须提供总公司和分公司营业执照副本复印件，总公司出具给分支机构的授权书。
2）有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录：提供****年1月至今任意1个月依法缴纳税收和社会保障资金的相关材料。如依法免税或不需要缴纳社会保障资金的，提供相应证明材料。
3）具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度：供应商必须具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度（提供****年财务状况报告或者银行出具的资信证明） 。
4）履行合同所必需的设备和专业技术能力：按投标（响应）文件格式填报设备及专业技术能力情况。
5）参加采购活动前3年内，在经营活动中没有重大违法记录：参照投标函相关承诺格式内容。 重大违法记录，是指供应商因违法经营受到刑事处罚或者责令停产停业、吊销许可证或者执照、较大数额罚款等行政处罚。（根据财库〔****〕3号文，“较大数额罚款”认定为**0万元以上的罚款，法律、行政法规以及国务院有关部门明确规定相关领域“较大数额罚款”标准高于**0万元的，从其规定）
2.落实政府采购政策需满足的资格要求：
采购包1(人工智能人机耦合翻译实训室)落实政府采购政策需满足的资格要求如下:
提供货物的制造商应为中小微企业或监狱企业或残疾人福利性单位。（提供《中小企业声明函》或属于监狱企业的证明材料或《残疾人福利性单位声明函》）
3.本项目的特定资格要求：
采购包1(人工智能人机耦合翻译实训室)特定资格要求如下:
(1)(1)投标人未被列入“信用中国”网站(******)以下任何记录名单之一：①失信被执行人；②重大税收违法失信主体；③政府采购严重违法失信行为。同时，不处于中国政府采购网(******)“政府采购严重违法失信行为信息记录”中的禁止参加政府采购活动期间。（说明：①由采购人、采购代理机构于递交投标文件截止日在“信用中国”网站（******）及中国政府采购网(******)查询结果为准，如在上述网站查询结果均显示没有相关记录，视为不存在上述不良信用记录。②同时对信用信息查询记录和证据截图或下载存档。③投标人为分公司的，同时对该分公司所属总公司（总所）进行信用记录查询，该分公司所属总公司（总所）存在不良信用记录的，视同投标人存在不良信用记录。）
(2)①法律、行政法规规定的其他条件。（参照投标函相关承诺格式内容）②单位负责人为同一人或者存在直接控股、管理关系的不同供应商，不得参加同一合同项下的政府采购活动。（参照投标函相关承诺格式内容）③为采购项目提供整体设计、规范编制或者项目管理、监理、检测等服务的供应商，不得再参与本项目投标（响应）。（参照投标函相关承诺格式内容）。
三、获取招标文件
时间： ****年**月**日 至 ****年**月**日 ，每天上午 **:**:** 至 **:**:** ，下午 **:**:** 至 **:**:** （北京时间,法定节假日除外）
地点：广东省政府采购网https://gdgpo.czt.gd.gov.cn/
方式：在线获取
售价： 免费获取
四、提交投标文件截止时间、开标时间和地点
****年**月**日 **时**分**秒 （北京时间）
递交文件地点：广东省政府采购网https://gdgpo.czt.gd.gov.cn/
开标地点：广东省政府采购网https://gdgpo.czt.gd.gov.cn/
五、公告期限
自本公告发布之日起5个工作日。
六、其他补充事宜
1.本项目采用电子系统进行招投标，请在投标前详细阅读供应商操作手册，手册获取网址：****** 进行咨询或通过广东政府采购智慧云平台运维服务说明中提供的其他服务方式获取帮助。
2.供应商参加本项目投标，需要提前办理CA和电子签章，办理方式和注意事项详见供应商操作手册与CA办理指南，指南获取地址：******
3.如需缴纳保证金，供应商可通过"广东政府采购智慧云平台金融服务中心"(******)，申请办理投标（响应）担保函、保险（保证）保函。
1.本项目采用电子系统进行招投标，请在投标前详细阅读供应商操作手册，手册获取网址：****** 进行咨询或通过广东政府采购智慧云平台运维服务说明中提供的其他服务方式获取帮助。
2.供应商参加本项目投标，需要提前办理CA和电子签章，办理方式和注意事项详见供应商操作手册与CA办理指南，指南获取地址：******
3.如需缴纳保证金，供应商可通过"广东政府采购智慧云平台金融服务中心"(******)，申请办理投标（响应）担保函、保险（保证）保函。
4.政府采购监督管理部门为广东省财政厅政府采购监管处 。
5.本项目开标方式为“远程电子开标”，供应商在云平台进行在线签到及在线解密，不需要委派代表前往开标现场,操作如下：
（1）供应商的法定代表人或其授权代表应当按照本招标公告载明的时间和模式等要求参加开标。在投标截止时间前**分钟，应当登录云平台开标大厅进行签到，并且填写授权代表的姓名与手机号码。若因签到时填写的授权代表信息有误而导致的不良后果，由供应商自行承担。
（2）开标时，供应商应当使用编制本项目（采购包）电子投标文件时加密所用数字证书在开始解密后按照代理机构规定的时间内完成电子投标文件的解密，如遇不可抗力等其他特殊情况，采购代理机构可视情况延长解密时间。供应商未携带数字证书或其他非系统原因导致的在规定时间内未解密投标文件，将作无效投标处理。
（3）各供应商在参加开标以前须自行对使用电脑的网络环境、驱动安装、客户端安装以及数字证书的有效性等进行检测，确保可以正常使用。
七、对本次招标提出询问，请按以下方式联系。
1.采购人信息
名 称：肇庆学院
地 址：广东省肇庆市端州区肇庆大道**号
联系方式：****-******2
2.采购代理机构信息
名 称：公诚管理咨询有限公司
地 址：肇庆市太和北路**号华南智慧城A区1幢**2C
联系方式：****-******2
3.项目联系方式
项目联系人：何晓维、纪玩波
电 话：****-******2
公诚管理咨询有限公司
****年**月**日
