500001202401080250301的澄清修改文件

重庆市排水有限公司渝中污水处理厂提升泵及电机更新改造项目设备采购及伴随服务

答疑与补遗通知

各潜在投标人：

现将重庆市排水有限公司渝中污水处理厂提升泵及电机更新改造项目设备采购及伴随服务答疑与补遗通知如下：

一、答疑部分：

问题1：招标文件第一章“招标公告”第3条“投标人资格要求”3.4项及第二章“投标人须知”1.4.1“投标人资质条件、能力、信誉”第3条“投标人业绩”中要求“提供对应合同的发票复印件及发票须附上国家税务总局全国增值税发票查验平台的验证证明、售后服务承诺”，该条提供售后服务承诺是否与第一章“招标公告”第3条“投标人资格要求”3.3项 “提供授权书原件、生产企业的售后服务承诺，承诺格式自拟”的提供生产企业的售后服务承诺重复，且售后服务承诺出现在此处无法明确指向单位。

回复：招标文件第一章第3条3.4项及第二章1.4.1第3条与第一章第3条3.3项中的售后服务承诺不重复，前者为投标人所提供业绩的服务承诺，指向单位为所提供业绩对应合同中的甲方/发包人/购买单位等；后者为针对本次招标的服务承诺，指向单位为 重庆市排水有限公司 。

问题2：招标文件第三章“评标办法（综合评估法）”2.2.4（2）“业绩”加分要求“提供对应合同的发票复印件及发票须附上国家税务总局全国增值税发票查验平台的验证证明、售后服务承诺” 该条提供售后服务承诺是否与第一章“招标公告”第3条“投标人资格要求”3.3项 “提供授权书原件、生产企业的售后服务承诺，承诺格式自拟”的提供生产企业的售后服务承诺重复，且售后服务承诺出现在此处无法明确指向单位。

回复：招标文件第三章2.2.4（2）要求与第一章第3条3.3项中的售后服务承诺不重复，前者为投标人所提供业绩的服务承诺，指向单位为所提供业绩对应合同中的甲方/发包人/购买单位等；后者为针对本次招标的服务承诺，指向单位为 重庆市排水有限公司 。

问题3：招标文件第三章“评标办法（综合评估法）”2.2.4（2）“业绩”加分要求“投标人在满足资格审查的条件下，****年1月1日至投标截止日(以合同签订日期为准)，具有合同金额不低于**0万元的国内污水处理厂类似提升泵及电机供货业绩（其中提升泵至少有1台流量达到****m?/h及以上），有1个得2分，最多得6分。” ****年后提升泵至少有1台流量达到****m?/h及以上的业绩作为加分项不合理，越是生产能力强的生产商业绩都在****年以前，近几年大的污水处理厂都建设完成，反而没有那么多大泵业绩，如重庆渝中污水处理厂****年投入使用，能否作为业绩。

回复：资格部分及商务部分取消业绩的时间要求， 即业绩要求为投标人应具有合同金额不低于**0万元的国内污水处理厂类似提升泵及电机供货业绩1个（其中提升泵至少有1台流量达到****m?/h及以上），具体内容详见补遗通知。

问题4：投标人资格要求和商务部分业绩要求中投标人****年1月1日至投标截止日(以合同签订日期为准)，应具有合同金额不低于**0万元的国内污水处理厂类似提升泵及电机供货业绩。

因为提升泵制造商提供的合同设备中的泵是已经带有电机的，不会在合同设备中再显示出电机设备，请问提供的合同中设备有提升泵就可以了。

回复：若投标人提供的合同、用户证明、发票上述业绩证明资料都无法体现含有电机的，可提供其他证明材料。

问题5：请问高压软启动柜、高压就地补偿柜品牌有推荐吗？还是只要满足技术参数要求即可？

回复：高压软启动柜及电器元件、高压就地补偿柜电器元件推荐品牌详见补遗通知。

问题6：投标人须知前附表1.4.1投标人资质条件、能力、信誉：（3）主要管理人员的要求，请问此处响应资料是像工程类招标一样，投标时提供承诺书即可吗？

回复：投标人须提供主要管理人员“持有效证件的人员按照施工要求，在合同签订7日内完成。”的承诺书原件并加盖投标人公章，承诺格式自拟。

问题7：财务审计报告的附注可以不提供赛？

回复：投标人提供****年至****年连续叁年会计事务所审计的报告，审计报告中至少应有资产负债表、利润表、现金流量表，投标文件中附审计报告复印件，并逐页加盖投标单位鲜章。审计报告原件备查。

问题8：投标人业绩要求（含资格业绩、加分业绩）：应具有合同金额不低于**0万元的国内污水处理厂类似提升泵及电机供货业绩1个。有些厂家的业绩里面不一定会体现电机2个字，合同清单里面只写了泵的名字。这种情况下可以在用户证明里面体现供货范围包含泵和电机吗？

回复：若投标人提供的合同、用户证明、发票上述业绩证明资料都无法体现含有电机的，可提供其他证明材料。

问题9：投标人须知前附表1.4.1投标人资质条件、能力、信誉:3、投标人业绩要求里面提供售后服务承诺（承诺书格式自拟），请问此处的售后服务承诺是投标人提供吗？

回复：招标文件第一章第3条3.4项及第二章1.4.1第3条与第一章第3条3.3项中的售后服务承诺不重复，前者为投标人所提供业绩的服务承诺，指向单位为所提供业绩对应合同中的甲方/发包人/购买单位等；后者为针对本次招标的服务承诺，指向单位为 重庆市排水有限公司 。

问题**：请问制造商授权书可以使用厂家自身的授权书模板吗？

回复：可以使用厂家自身的授权书模板，招标文件第六章的“（四）制造商授权书（如有）”内容为参考格式，投标人可进行更改替换。

问题**：请问原水提升泵站业绩、水厂深度处理类似水泵业绩等是否满足要求？投标人提供水泵制造商的业绩是否满足要求？

回复：渝中污水处理厂是汇集重庆市三个区污水的中途泵站，地理位置非常特殊，日均预处理量**万m?后，将污水提升送至鸡冠石污水厂处理。故渝中污水处理厂提升泵至关重要，对其耐磨度、耐腐蚀度等技术、品质要求比原水、自来水等提升泵要求更高，投标人须提供为国内污水处理厂的供货业绩。

问题**：真不知道这种招标文件是怎么通过评审的？首先推荐品牌要求唯一授权，▲推荐品牌：凯士比、赛莱默、海斯特、日立、威尔或同等档次及以上，这几个品牌只有凯士比貌似能满足这种奇葩的业绩要求，那其他品牌都是拿来陪玩的，这种招标的意义何在？其次，一台混流水泵就是用来提升水的，你们还非得圈定污水处理厂的业绩，且单台泵的流量还不得低于****m3/h，这种指向性太强了！请问原水提升项目、自来水厂项目、深度处理项目等水处理项目的业绩是否满足？投标人提供水泵制造商的业绩是否满足条件？

回复：1、本项目推荐品牌凯士比、赛莱默、海斯特、日立、威尔或同等档次及以上，欢迎潜在投标人参与投标；

2、 渝中污水处理厂是汇集重庆市三个区污水的中途泵站，地理位置非常特殊，日均预处理量**万m?后，将污水提升送至鸡冠石污水厂处理。故渝中污水处理厂提升泵至关重要，对其耐磨度、耐腐蚀度等技术、品质要求比原水、自来水等提升泵要求更高；

综上所述，投标人须提供为国内污水处理厂的供货业绩。

二、 补遗部分：

1、 第二章投标人须知1.4.1“ （3） 主要管理人员”要求 修改为： “ （3） 主要管理人员： 持有效证件的人员按照施工要求，在合同签订7日内完成。 （ 提供承诺书原件，并加盖投标人公章，格式自拟 ） ”

2、 第一章招标公告第3条3.4项及第二章1.4.1第3条业绩要求 修改为： “投标人应具有合同金额不低于**0万元的国内污水处理厂类似提升泵及电机供货业绩1个（其中提升泵至少有1台流量达到****m?/h及以上）。以上业绩提供合同复印件、提供对应的污水处理厂用 户好评证明材料原件、提供对应合同的发票复印件及发票须附上国家税务总局全国增值税发票查验平台的验证证明、售后服务承诺（承诺书格式自拟）。（生产企业投标的，提供本企业的供货业绩；代理商或经销商参加投标的，业绩可以是生产企业、授权代理商或经销商的自身业绩）投标人为代理商或销售商的，提供生产厂家业绩须加盖生产厂家及投标人自身鲜章；”

3、第三章评标办法商务部分业绩要求 修改为： “投标人在满足资格审查的条件下具有合同金额不低于**0万元的国内污水处理厂类似提升泵及电机供货业绩（其中提升泵至少有1台流量达到****m?/h及以上），有1个得2分，最多得6分。以上业绩提供合同复印件、提供对应的污水处理厂用户好评证明材料原件、提供对应合同的发票复印件及发票须附上国家税务总局全国增值税发票查验平台的验证证明、售后服务承诺（承诺书格式自拟）。

注：生产企业投标的，提供本企业的供货业绩；代理商或经销商参加投标的，业绩可以是生产企业、授权代理商或经销商的自身业绩；投标人为代理商或销售商的，提供生产厂家业绩须加盖生产厂家及投标人自身鲜章。”

4、第三章评标办法 《附表 货物特性及性能保证》 修改为：

“ 投标人在投标时必须用准确的数据 或 语言在下表中阐明其拟提供的设备的性能 或品牌 保证，应保证所提供的合同设备特性及性能保证值 、 品牌 不低于招标文件的技术参数要求。

投标人一旦被授予合同，所提供的性能保证值 及品牌 经招标人认可后将作为合同中设备的性能保证值 及品牌 。 ”

5、第五章供货要求中：

（1）3.8.2.1高压软启动柜品牌要求 修改为： “▲主要元件可控硅（晶闸管）、真空接触器推荐采用施耐德、西门子、ABB或同档次及以上品牌。▲高压固态软启动柜推荐品牌：西安西驰、西安启功、上海雷诺尔或同档次及以上品牌。”

（2）3.8.2.2高压就地补偿柜品牌要求 修改为： “▲电容器、电抗器与真空接触器同品牌，推荐采用TLunK(特朗克)、HDAELEC（瀚尔爵电气）、AENERLEC（艾耐电气）或同档次及以上品牌；▲微机综合保护器推荐采用ABB REF**5、施耐德MiCOMP**、西门子7SJ**3系列等同等档次及以上品牌。”

注：本答疑 、 补遗 通知是招标文件的组成部分。请各潜在投标人随时关注重庆公共资源交易网上发布的与本 项目 有关的答疑、补遗等开标前的所有资料，不论投标人下载与否，招标人和招标代理机构都是为投标人已收到以上资料并知悉全部有关招标过程和招标事宜。否则，由此产生的一切后果由投标人自负。

招标人：重庆市排水有限公司

代理机构：重庆水务集团公用工程咨询有限公司

2 ** 4 年 1 月 ** 日