亚行贷款长治壶关经济开发区
污水处理循环利用项目设计变更公告
我单位于 **** 年 ** 月 ** 日在山西省招标投标公共服务平台、全国公共资
源交易平台（山西省?长治市）发布了亚行贷款长治壶关经济开发区污水处理循
环利用项目设计招标公告，现将该项目招标公告变更如下：
原招标公告内容：
亚行贷款长治壶关经济开发区污水处理循环利用项目设计
招标公告
（招标编号：LYZB-********）
招标项目所在地区： 山西省长治市壶关县
一、招标条件
本亚行贷款长治壶关经济开发区污水处理循环利用项目设计（招标项目编号：
LYZB-********），已由山西省发展和改革委员会晋发改审批发[****]**1 号文
件批准建设，项目资金来源为亚行贷款和壶关县财政资金，招标人为壶关经济开
发区管理委员会。本项目已具备招标条件，现进行公开招标。
二、项目概况和招标范围
项目规模：本项目拟在壶关经济开发区实施，建设内容为：雨污分流工程：
新建污水总管道约 ** 公里，雨水管道约1.5 公里。新建再生水厂及相关设备：
新建再生水厂一座，日供水规模 **** 立方米/天；新建再生水厂进水管约 2.3
公里，中水输水管道约 1.3 公里。 新建污水处理厂及配套设备：新建污水处理
厂一座，日处理规模为 **** 立方米/天。机构能力建设：工程设计咨询服务、
工程监理咨询服务、实施管理咨询、外部监测咨询等。
招标内容与范围：本招标项目划分为一个标段，本次招标为：亚行贷款长治
壶关经济开发区污水处理循环利用项目设计。
三、投标人资格要求
1.资质要求：投标人须具有独立法人资格，具备有效的营业执照，并在人员、
设备、资金等方面具有相应的设计能力；具备建设行政主管部门颁发的工程设计
综合资质甲级或市政行业(排水工程)专业乙级及其以上资质；其中，投标人拟派
设计项目负责人须具备相关专业高级及其以上职称；
2.财务要求：投标人须提供 **** 年或 **** 年年度财务审计报告；须提供投
标截止日期前连续三个月缴纳税收的完税凭证和投标截止日期前最近一次社保
缴纳凭证及明细表（须含项目负责人，社保部门出具的正规社保凭证和参保缴费
证明为准）；
3.投标人在经营活动中没有重大违法记录且未被列入失信执行人名单，以
“信用中国”（ http://www.creditchina.gov.cn ）网站查询结果页面截图为准；
4.投标人需提供中国裁判文书网（http://wenshu.court.gov.cn/）查询页
面截图（须查询企业、法定代表人、项目负责人）；
5.与招标人存在利害关系可能影响招标公正性的法人、其他组织或者个人，
不得参加本项目投标；单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，
不得参加本次投标；
6.本次招标采用资格后审方式。
7.本次招标不接受联合体投标；
四、招标文件的获取
获取时间：**** 年 ** 月 ** 日至 **** 年 ** 月 ** 日
获取方法：在全国公共资源交易平台（山西省?长治市）
（http://ggzy.changzhi.gov.cn）下载招标文件。
五、投标文件的递交
递交截止时间：**** 年 ** 月 ** 日 ** 时 ** 分
递交方法：投标人需在投标文件递交截止时间前，在全国公共资源交易平台
（山西省?长治市）（ http://ggzy.changzhi.gov.cn ）递交加密的电子投标文件。
递交地址：全国公共资源交易平台（山西省?长治市）
（http://ggzy.changzhi.gov.cn）。
六、开标时间及地点
开标时间：**** 年 ** 月 ** 日 ** 时 ** 分
开标方式：本项目采用远程开标（不见面开标）方式进行，具体操作流程详
见全国公共资源交易平台（山西省·长治市）-下载中心-《建设工程远程开标用
户手册》，投标人在开标前需准备好 CA锁，以确保网络环境良好及电脑运行正
常等相关工作，保证远程开标会议的顺利进行。平台技术支持电话：****-******0；
北京 CA：****-******9；山西CA：****-******8。
七、提交投标保证金的形式
本项目可以采用现金保证金或银行保函、保证保险、担保机构保函、电子保
函等非现金交易担保方式提交投标保证金。
八、提出异议的渠道和方式
提出异议的渠道：通过电子招标投标交易平台（系统）
接收异议的联系人：李宇杰
电
话：**********3
九、其他公示内容
本次招标公告同时在山西省招标投标公共服务平台、全国公共资源交易平台
（山西省?长治市）上发布。
十、监督部门
本招标项目监督部门为壶关经济开发区管理委员会综合办公室
联系人：程先生
联系方式：****-******9
电子邮件： sxhgkfq@**3.com
十一、联系方式
招 标 人：壶关经济开发区管理委员会
地
址：壶关县集店乡北皇村
联 系 人：李宇杰
电
话：**********3
电子邮件：********0@qq.com
招标代理机构：山西潞缘工程项目管理有限公司
地
址：长治市潞州区太行西街 **6 号中央商务大厦 C 座（政务大厅）**
层 C****A、C**** 号
联 系 人：栾妮杰、贾宋伟
电
话：****-******8
电子邮件： sxlygcxmgl@**3.com
现变更为：
亚行贷款长治壶关经济开发区污水处理循环利用项目设计
招标公告
（招标编号：LYZB-********）
招标项目所在地区： 山西省长治市壶关县
一、招标条件
本亚行贷款长治壶关经济开发区污水处理循环利用项目设计（招标项目编号：
LYZB-********），已由山西省发展和改革委员会晋发改审批发[****]**1 号文
件批准建设，项目资金来源为财政配套资金，招标人为壶关经济开发区管理委员
会。本项目已具备招标条件，现进行公开招标。
二、项目概况和招标范围
项目规模：本项目拟在壶关经济开发区实施，建设内容为：雨污分流工程：
新建污水总管道约 ** 公里，雨水管道约1.5 公里。新建再生水厂及相关设备：
新建再生水厂一座，日供水规模 **** 立方米/天；新建再生水厂进水管约 2.3
公里，中水输水管道约 1.3 公里。 新建污水处理厂及配套设备：新建污水处理
厂一座，日处理规模为 **** 立方米/天。
招标内容与范围：本招标项目划分为一个标段，本次招标为：亚行贷款长治
壶关经济开发区污水处理循环利用项目设计。
三、投标人资格要求
1.资质要求：投标人须具有独立法人资格，具备有效的营业执照，并在人员、
设备、资金等方面具有相应的设计能力；具备建设行政主管部门颁发的工程设计
综合资质甲级或市政行业(排水工程)专业乙级及其以上资质；其中，投标人拟派
设计项目负责人须具备相关专业高级工程师及其以上职称；
2.财务要求：投标人须提供 **** 年度或 **** 年度财务审计报告；须提供投
标截止日期前近半年内连续三个月缴纳税收的完税凭证和投标截止日期前最近
一次社保缴纳凭证及明细表（须含项目负责人，社保部门出具的正规社保凭证和
参保缴费证明为准）；
3.投标人在经营活动中没有重大违法记录且未被列入失信执行人名单，以
“信用中国”（ http://www.creditchina.gov.cn ）网站查询结果页面截图为准；
4.投标人需提供中国裁判文书网（http://wenshu.court.gov.cn/）查询页
面截图（须查询企业、法定代表人、项目负责人）；
5.与招标人存在利害关系可能影响招标公正性的法人、其他组织或者个人，
不得参加本项目投标；单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，
不得参加本次投标；
6.本次招标采用资格后审方式。
7.本次招标不接受联合体投标；
四、招标文件的获取
获取时间：**** 年 ** 月 ** 日至 **** 年 ** 月 ** 日
获取方法：在全国公共资源交易平台（山西省?长治市）
（http://ggzy.changzhi.gov.cn）下载招标文件。
五、投标文件的递交
递交截止时间：**** 年 ** 月 ** 日 ** 时 ** 分
递交方法：投标人需在投标文件递交截止时间前，在全国公共资源交易平台
（山西省?长治市）（ http://ggzy.changzhi.gov.cn ）递交加密的电子投标文件。
递交地址：全国公共资源交易平台（山西省?长治市）
（http://ggzy.changzhi.gov.cn）。
六、开标时间及地点
开标时间：**** 年 ** 月 ** 日 ** 时 ** 分
开标方式：本项目采用远程开标（不见面开标）方式进行，具体操作流程详
见全国公共资源交易平台（山西省·长治市）-下载中心-《建设工程远程开标用
户手册》，投标人在开标前需准备好 CA锁，以确保网络环境良好及电脑运行正
常等相关工作，保证远程开标会议的顺利进行。平台技术支持电话：****-******0；
北京 CA：****-******9；山西CA：****-******8。
七、提交投标保证金的形式
本项目可以采用现金保证金或银行保函、保证保险、担保机构保函、电子保
函等非现金交易担保方式提交投标保证金。
八、提出异议的渠道和方式
提出异议的渠道：1.通过电子招标投标交易平台（系统）
2.纸质方式提出
接收异议的联系人：李宇杰
话：**********3
电
九、其他公示内容
本次招标公告同时在山西省招标投标公共服务平台、全国公共资源交易平台
（山西省?长治市）上发布。
十、监督部门
本招标项目监督部门为壶关经济开发区管理委员会综合办公室
联系人：程先生
联系方式：****-******9
电子邮件： sxhgkfq@**3.com
十一、联系方式
招 标 人：壶关经济开发区管理委员会
地
址：壶关县集店乡北皇村
联 系 人：李宇杰
电
话：**********3
电子邮件：********0@qq.com
招标代理机构：山西潞缘工程项目管理有限公司
地
址：长治市潞州区太行西街 **6 号中央商务大厦 C 座（政务大厅）**
层 C****A、C**** 号
联 系 人：栾妮杰、贾宋伟
电
话：****-******8
电子邮件： sxlygcxmgl@**3.com
招标人或其招标代理机构主要负责人（项目负责人）：
（签名）
招标人或其招标代理机构：
（盖章）
