中国有色集团中色国贸上海公司2024年度刚赞地区内陆运输服务（入围）集中采购招标公告

中国有色集团中色国贸上海公司****年度刚赞地区内陆运输服务（入围）集中采购招标公告1.招标条件本招标项目中国有色集团中色国贸上海公司****年度刚赞地区内陆运输服务（入围）集中采购，招标人为中色国际贸易有限公司（中国有色矿业集团有限公司集中采购中心），招标代理机构为中化商务有限公司，招标项目资金来源已落实，来自企业自筹，出资比例为**0%。该项目已具备招标条件，现进行公开招标（JCLO-JN-ZB-****6）。2.项目概况2.1项目国基本情况：刚果民主共和国（旧称扎伊尔共和国），简称刚果（金）。首都金沙萨。位于非洲大陆中部，大西洋东岸，赤道横贯北部，长约****多km。南北相距****km，东西相距****km，陆地边缘长约****km，东邻乌干达、卢旺达、布隆迪、坦桑尼亚，北邻中非、苏丹，西邻安哥拉飞地卡宾达、刚果（布），南邻赞比亚、安哥拉，被称为“架锁国”。面积**4.5万km2，在非洲仅次于苏丹和阿尔及利亚。2.2气候条件：刚果（金）一年两季，旱、雨季交替。每年十一月到第二年五月是雨季，气候湿热；六月到十月是干季，气候温和。刚果（金）北部属赤道型气候，高温、潮湿、多雨。南部属热带草原气候，东部海拔较高，气候温和。年平均降雨量为****～****mm。年均气温为**℃。2.3项目国基本情况：赞比亚共和国（TheRepublicofZambia）是非洲中南部的一个内陆国家，简称赞比亚，大部分属于高原地区。北靠刚果民主共和国，东北邻坦桑尼亚，东面和马拉维接壤，东南和莫桑比克相连，南接津巴布韦、博茨瓦纳和纳米比亚，西面与安哥拉相邻，首都卢萨卡。2.4气候条件：大部分地区海拔****～****米。属热带草原气候，5～8月为干凉季，气温为**～**℃，9～**月为干热季，气温为**～**℃，**月至次年4月为雨季。年平均气温**℃～**℃。2.5设备物资出口至刚赞地区主要收货地址：（1）中色刚果金迪兹瓦项目(SMD)：SOCIETEMINIEREDEDEZIWASASDEZIWAMINE,5KILOMETERSINFRONTOFLUALABARIVERBRIDGE,LUALABAPROVINCE,R.D.CONGO（2）中色刚果金卢阿拉巴项目（LCS）:LUALABACOPPERSMELTERS.A.SKOLWEZI,LUALABA,THEDEMOCRATICREPUBLICOFTHECONGO(3)中色刚果金利卡西项目（HML）:HUACHINMETALLEACHSAN**1,ROUTEKAKONTWE,COMMNUEPANDA,LIKASI,DEMOCRATIQUEREPUBLIQUECONGO(4)中色刚果金马本德项目（CHM）:CNMCHUACHINMABENDEMININGSAMABENDEMINESITE,**KMFROMLUBUMBASHI,OFFLIKASIROAD,DEMOCRATIQUEREPUBLIQUECONGO(5)中色刚果金刚波夫项目（KMS）:KAMBOVEMININGS.A.SKAMBOVEMINE,TERRITOIREDEKAMBOVE,HAUT-KATANGA,DRC(6)中色刚果金潘达项目（CCM）:CNMCCONGOCOMPAGNIEMINIERESARL**1,ROUTEKAKONTWE-C/PANDA,LIKASID.R.C(7)中色赞比亚非矿项目（NFCA）:NFCAFRICAMININGPLC**ENOSCHOMBAROAD,P.O.BOX****2KITWE,ZMBIA(8)中色赞比亚卢安夏项目（CLM）:CNMCLUANSHYACOPPERMINESPLC.PLOTNO.**7CINDEPENDENCEAVENUEP.O.BOX****6,LUANSHYAZAMBIA(9)中色赞比亚谦比希铜矿项目（CCS）:CHAMBISHICOPPERSMELTERLIMITEDP.O.BOX****8,KITWE,ZAMBIACHAMBISHIMINE,COPPERBELT-KITWE,ZAMBIA(**)中色赞比亚小湿法（SML）:SINO-METALSLEACHZAMBIALTDOFFKITWE/CHANGOLAROADNFCACHAMBISHIMINE,KITWE,COPPERBELT,ZAMBIA收货地址包含但不限于以上项目地址，实际以中色国贸上海公司在刚果（金）和赞比亚地区项目需求计划为准。2.6有色金属自刚赞地区进口主要工厂发货地址：RouteNzilo,VillageKambimbi.TerritoiredeMutshatsha,VilledeKolwezi,ProvinceduLualaba,RepubliqueDemocratiqueduCongo.发货地址包含不限于以上矿山，实际以中色国贸中色上公司在刚果（金）和赞比亚地区项目需求计划为准。3.招标范围3.1中色国贸上海公司****年度刚赞地区内陆运输服务项目位于刚果（金）和赞比亚境内，要求：（1）将项目所需集装箱/散货通过内陆公路运输方式从非洲主要港口（坦桑尼亚达累港、南非德班港、纳米比亚鲸湾港、莫桑比克贝拉港等）运输至目的国刚果（金）、赞比亚地区项目指定所在地（2）将铜钴等有色金属产品通过内陆公路运输方式从刚赞地区运输至非洲主要港口（坦桑尼亚达累港、南非德班港、纳米比亚鲸湾港、莫桑比克贝拉港等）的就近指定仓库。3.2招标范围：本次集中招标的国际货运代理需要提供如下服务：一是能够为招标人提供在非洲主要港口（坦桑尼亚达累港、南非德班港、纳米比亚鲸湾港、莫桑比克贝拉港）接货、办理转关手续、出具CD证书，以及内陆跨境运输服务等，将招标人委托物资安全运输至招标人指定地点（以下简称北上运输业务）；二是能够提供将招标人委托的铜钴等有色金属产品从刚赞地区工厂安全运输至招标人指定仓库（以下简称南下运输业务）。3.3服务期限：自《入围协议》签订之日起一年。3.4暂估年度采购数量：北上运输业务发运货物相关信息如下：集装箱主要货物类型包括：木箱类货物、箱装货、波纹纸板箱货、捆包货、袋装货、鼓桶类货、滚筒货和卷盘货、托盘货等；散杂货主要货物类型包括：钢结构、钢材钢板、无缝钢管、电缆、车辆（叉车、起重机等）。方案项目散杂货货物描述计费吨德班刚果金（金）钢材、钢结构、车辆类、超尺寸及超重设备类****德班赞比亚****合计****0方案类型项目集装箱类型预计箱量类型箱型德班刚果金普箱（含部分8类、9类等类别危险品发运）**GP/**OT/**FR/**GP/**HQ/**OT/**FR**5达累**GP/**OT/**FR/**GP/**HQ/**OT/**FR**5鲸湾**GP/**OT/**FR/**GP/**HQ/**OT/**FR**德班赞比亚普箱（含部分8类、9类等类别危险品发运）**GP/**OT/**FR/**GP/**HQ/**OT/**FR**达累**GP/**OT/**FR/**GP/**HQ/**OT/**FR**0鲸湾**GP/**OT/**FR/**GP/**HQ/**OT/**FR**0合计****以上暂估发运量仅作为参考，不代表全部发运量，全部发运量以招标人竞价/询比/谈判等方式采购清单为准，最终结算以实际发运数量为准。南下运输业务发运货物相关信息如下：货物种类:铜钴产品货量：每月**0-**0吨（年量约****吨）铜钴回运路线情况项目运输方案预计货量（计费吨）刚果金德班****达累****以上暂估铜钴产品回运量及运输路线仅作为参考，全部发运量及实际运输路线以招标人每批次组织的询价/竞价采购需求和清单为准，最终结算以实际发运方案为准。3.5协议及合同签订方式：此标书第一阶段确定中色国贸上海公司****年度刚赞地区内陆运输服务入围单位，入围单位与中色（上海）贸易有限公司签订《入围协议》。主要为中色（上海）贸易有限公司在刚赞地区涉及的跨境内陆运输提供服务，入围单位获得有效期内二阶段服务内容的跨境内陆运输服务采购参与资格，通过竞价/询比/谈判等方式选出每批次跨境内陆运输服务的最终中标单位。《入围协议》中将约定服务的所有条款，并规定运输结算标准（招标人将根据“中国有色集团采购招标电子商务平台”的采购结果，确定每一发运批次的运输费率。“中国有色集团采购招标电子商务平台”的采购结果，即成为该入围协议合同不可分割的组成部分。）3.6其他要求：本次招标的刚赞地区的国际货运代理为****年度入围招标，如通过初步评审的供应商不足3家，则废标；通过初步评审的供应商数量超过**家（含**家）时，选择综合评审得分排名前**位的供应商作为入围供应商；不足**家时，通过综合评审的供应商均作为入围供应商。入围供应商自签订《入围协议》之日起一年内可以参与招标人每批次计划的采购。（竞价/询比/谈判等方式)。4.投标人资格要求★4.1资格要求：（1）资质要求：有效的营业执照、组织机构代码证、税务登记证（如果三证合一或五证合一只需要提供营业执照）或其他证明文件，投标人必须是具有独立承担民事责任能力的在中华人民共和国境内注册的法人或其他组织；（2）财务要求：财务状况良好，具有履行合同的能力；没有处于被责令停业，投标资格被取消，财产被接管、冻结，破产状态；投标人须提供完整且清晰的经第三方审计的****~****年财务报告；投标人须保证财务报表真实有效，如存在弄虚造假问题，招标人保留追索的权利；（3）业绩要求：****年1月1日起至投标截止时间（以合同签订时间为准）一份集装箱/散货业绩：①从中国境内发往刚赞地区的海陆联运式运输服务②或从坦桑尼亚达累港、南非德班港、纳米比亚鲸湾港、莫桑比克贝拉港（四者之一）发往刚赞地区的内陆运输服务的有效业绩③或从刚赞地区发往至坦桑尼亚达累港、南非德班港、纳米比亚鲸湾港、莫桑比克贝拉港（四者之一）的内陆运输服务④或从刚赞地区发往中国境内的海陆联运式运输服务的有效业绩。满足以下所有条件方可视为有效业绩(其中a或b满足其一即可）：a.集装箱发运数量：投标人须提供单批次车辆数或集装箱数量为**个及以上的有效业绩。如合同未能体现发运数量的，须陆运委托书或其他可证明运力的材料作为评审依据；b.散货发运数量：投标人须提供单批次散货发运**0计费吨及以上的有效业绩。如合同未能体现发运数量的，须陆运委托书或其他可证明运力的材料作为评审依据；c.提供合同扫描件须加盖签订双方单位印章；d.合同能体现采购标的为刚赞地区的国际物流服务；e.提供合同扫描件须完整清晰，证明材料包括但不限于上述a至d相关信息页，只提供首尾页/截图合同部分信息做拼接、提供合同扫描件不清晰，无法辨认主要内容，视为无效合同扫描件（提供的合同及支撑资料需真实有效，如存在弄虚造假问题，招标人保留追索的权利)；（4）信誉要求：须提供商业信誉承诺书（格式请见第七章投标文件格式第十二项商业信誉承诺书）。未被“信用中国”网站（http://www.creditchina.gov.cn）列入失信被执行人、税收违法黑名单、未被工商行政管理机关在全国企业信用信息公示系统（http://www.gsxt.gov.cn）中列入严重违法失信企业名单。（5）其他要求：投标人须提供国家颁发的有效的《无船承运业务经营资格登记证》/水路运输建设综合管理信息系统（http://mwtis.mot.gov.cn）无船承运业务备案截图、《国际货运代理企业备案表》；（6）如招标文件中其他章节内容与本部分内容有冲突，应以本部分内容为准。4.2本次招标不接受联合体投标。4.3不满足招标文件中加注★的条款，或已注明为实质性要求的条款，评标委员会有权否决其投标。5.招标文件的获取5.1凡有意参加投标者，请于****年**月**日**:**时至****年**月**日**:**时(北京时间，下同)，登录中国有色集团采购招标电子商务平台（http://ecp.cnmc.com.cn/）（以下简称平台）下载电子招标文件。5.2招标文件不收取费用，请将应标确认书WORD版及加盖公章、财务章的彩色扫描版本上传至平台，审核通过后可下载招标文件（《应标确认书》模板见本章末尾附件）。。本项目的中标服务费、保证金均汇入以下账号。请投标人在汇款时务必注明所投标项目的项目名称及用途，如“中色国贸上海公司刚赞项目入围物流服务投标保证金元”。否则，因款项用途不明导致投标无效等后果由投标人自行承担：开户行：中国工商银行股份有限公司北京长安支行账号：******************0名称：中化商务有限公司行号：************汇付后将电子回单上传至平台。注：投标保证金只能由企业基本账户缴纳。6.投标文件的递交6.1投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为****年1月**日9时**分，投标人应在截止时间前通过平台递交电子投标文件。6.2逾期送达的投标文件，电子招标投标交易平台将予以拒收。7.开标时间、地点7.1开标时间：****年1月**日9时**分请各投标人在开标时间前进行线上签到，如未签到视为放弃投标，具体规定详见投标人“第一章投标人须知”第5条有关开标的规定。7.2开标地点：平台线上开标投标人不用到现场，但仍需在线参加开标过程。在开标时间前，招标人或招标代理机构会开启远程开标大厅，投标人须登录投标管家（登录中国有色集团采购招标电子商务平台（http://ecp.cnmc.com.cn/），页面右方下载中心下载投标管家）点击“在线签到”。开标时间则截止签到，招标人开启远程解密，投标人在投标管家中点击“一键解密”解密标书，系统开始唱标。因投标人原因造成投标文件未解密的，视为撤销其投标文件。请各投标人在开标时间后半小时内完成线上解密，否则将作为无效投标。8.发布公告的媒介本次招标公告在中国有色集团采购招标电子商务平台（http://ecp.cnmc.com.cn/）及中国招投标公共服务平台（http://www.cebpubservice.com/）上发布。9..联系方式招标人：中色国际贸易有限公司（中国有色矿业集团有限公司集中采购中心）地址：北京市朝阳区安定路**号中国有色大厦北楼招标代理机构：中化商务有限公司地址：北京市丰台区丽泽商务区平安幸福中心B座**-**层联系人：张奕鹏、范皓宇、董博、苗圃电话：**0-********/****电子邮件：zhangyipeng3@sinochem.com平台运营方客服（平台使用技术问题解答）：**********招标代理机构：中化商务有限公司****年**月**日附件：确认通知应标确认书招标编号：开票信息(开具发票依据)应标单位名称单位地址电话税号开户行账号投标保证金退款信息（投标保证金退款账户、开户行等信息必须与付款信息保持一致，否则造成退款失败等后果，投标人自行承担）开户行开户行行号账号通讯信息（发票邮寄地址）联系人移动电话Email发票邮寄地址邮政编码承诺：我公司决定参加此次投标。注:表格中开票信息（6项）请务必按照贵司税务开票系统认真填写!本表格请回复加盖公章、财务章的彩色扫描版本及word可编辑版本。单位（盖章）：法人/委托人：日期：